协会活动
会刊发布
会员之家
宣传视频
广州版权动态（2007年3月）
要　　闻
中国版权协会沈仁干理事长听取本会汇报工作
　　[本刊讯]3月29日上午,原国家版权局副局长、中国版权协会理事长沈仁干先生在北京亲切接见本会副会长兼秘书长梁守坚先生，并听取了本会工作汇报。
　　沈仁干理事长对本会新领导班子成立以来不到三个月所做的大量工作表示肯定，他认为，广州市版权协会今年的工作思路清晰、并且可行，希望充分发挥会员单位的积极性，认真履行现职，扎扎实实做好工作，争取办成全国中心城市中的一流版权协会。
　　沈仁干理事长表示，中国版权协会将全力支持广州版权协会提出的关于年内在广州市承办“两岸三地网络版权交易研讨会”的方案，希望在广州市版权局和广东省版权保护联合会的指导和帮助下，精心策划、精心组织，把研讨会举办成功。
　　会见时，中国版权保护中心副主任邹建华先生在座。
　　会见结束后，沈仁干理事长在梁守坚秘书长的陪同下，专程前往北京芳庄拜会了中国书法家协会原秘书长、著名书法家、原线装书局总经理谢云先生。
　　梁守坚秘书长此次是受本会黄晓涛会长委托专程前往北京向中国版权协会汇报工作。

黄晓涛会长、梁守坚副会长兼秘书长
拜会广东省版权保护联合会刘板盛会长
　　[本刊讯]3月13日下午，本会黄晓涛会长、梁守坚副会长兼秘书长拜会了广东省版权保护联合会会长、版权界老前辈刘板盛先生，双方就加强两会间今后的交流与合作进行了友好的磋商。刘会长表示，省版权保护联合会今后愿意通过自身的优势在版权领域的知识普及、人才培训、作品登记、学术交流、维护权益等方面开展密切的合作；同时，省联合会还将大力支持广州市版权协会的工作，共同为广东省创造和谐社会作出更大贡献。
　　黄晓涛会长、梁守坚秘书长衷心感谢省版权保护联合会一直以来对广州市版权协会的大力支持和帮助，决心在广州市版权局的领导和监督下，努力工作，进一步开创广州市版权协会的新局面。

沈仁干委员：买盗版就是替人销赃
2007.03.15 摘自 ：中国新闻出版报
　　“版权产业发展遭遇到的最大问题就是盗版，建议加强版权法律保护，促进版权产业发展。”自2003年当选全国政协委员以来，国家版权局原副局长沈仁干每年提交的提案都涉及版权保护的问题，今年也不例外。
　　“少抽一包烟，少点一道菜，做一个堂堂正正的正版使用者。”沈仁干说，这是他在上海的一家软件销售店看到的宣传标语，当时感触很深。“为什么盗版屡禁不止？因为盗版有市场，很多人没有意识到买盗版就是替人销赃，就是鼓励侵权者窃取别人的劳动成果。偷东西算不算偷？答案是肯定的。那么，偷知识产权算不算偷？就如孔乙己先生所说‘窃书不算偷’，大概没有人那么较真。如果大家都意识到买盗版是一种替人销赃行为，盗版就不会有市场了。”
　　沈仁干认为，不论是与发达国家相比，还是和某些发展中国家相比，我国的版权产业还不够发达，阻碍我国版权产业发展的因素很多，侵权盗版是当前阻碍我国版权产业发展的致命因素。虽然近年来版权产业对促进本国社会经济发展的重要性已开始为人们所认识，特别是近年来党中央和国务院提出“科学发展观”和“建设创新型国家”的战略目标以来，知识产权格外受到重视。版权产业的发展出现了前所未有的好形势，但也面临着很大的困难与挑战。沈仁干进一步解释说，困难主要来自两方面，一是我国目前在保护知识产权方面实行司法保护和行政执法双轨并行制度。但事实上，行政执法机构和力量还不能与之相适应，越到基层行政执法力量越薄弱，地市县级版权行政管理机构多数仅在其他部门加一块牌子，版权专职人员甚少。二是人们的版权意识淡薄，对版权产业促进国家经济发展的认识不足，盗版有存在的市场空间。
　　如何加强版权法律保护，严厉打击侵权盗版，促进我国版权产业的发展？沈仁干提出六点建议：
　　进一步完善健全版权法律。首先是修订现行著作权法，对扼杀创新精神、严重制约版权产业发展、扰乱市场经济秩序的盗版行为加大制裁力度，特别是刑事制裁力度。
　　加强对侵犯知识产权，特别是盗版行为的司法审判，经济、文化比较发达的省市以及省会城市、中心城市的高中级人民法院设立三审合一的知识产权审判庭。
　　加强中央和地方，特别是地市一级的版权行政执法力量，切实改变“越是需要执法的地方，行政执法力量越弱”的状况。
　　加强知识产权法律的宣传普及工作。首先是加强对政府机关和企事业单位领导人员的宣传工作，使各级党委政府高度重视知识产权工作，把它纳入重要议事日程，完善和落实责任制。　　尽快建立和健全版权集体管理机构，充分发挥版权行业协会和社团组织的中介作用。
　　积极宣传版权产业发展较好的地区和企业，充分发挥这些地区和企业的带头示范作用。

各 地 快 讯

《姨妈》上映
闹版权风波 原著作者表不满
2007．03．07 来源：重庆晨报
　　
　　由许鞍华导演、李樯编剧的新片《姨妈的后现代生活》昨天已在全国公映。不过令人意外的是，刚上映的《姨妈》也不能免俗地爆出版权风波。
　　《姨妈的后现代生活》的影片开头标明原小说作者燕燕，但在宣传上却基本没有提到她。据上海媒体介绍，《姨妈》的编剧李樯在接受记者电话采访时，对“电影改编自小说”这个说法反应很强烈。他告诉记者，影片仅仅是“取材”于原小说，采用了和小说一样的故事，但在结构、内容、对白以及人物关系上绝对是大相径庭。他同时还强调，小说和剧本的创作几乎是同步进行的，“她写她的小说，我写我的剧本，完全是两码事。”
　　但当记者问及小说作者此问题时，燕燕的回答全非如此。她告诉记者：“我和李樯是十多年的好朋友，他也是我家的常客，我们经常会谈谈创作，交流一下。”燕燕还向记者透露，正在写《姨妈》的时候，有一次和李樯聊天，说起了小说里的故事，“他很感兴趣，于是建议我把这个故事搬上银幕。”2004年9月28日，燕燕完成了小说的初稿，并把书稿的电子版寄给了昆仑出版社和李樯，同时去北京版权局做了登记。
　　虽然对李樯的说法提出了异议，但燕燕对待此事却非常淡然：“我不想打官司，作为原作者，我觉得保持一个淡然的心态就好。我要谢谢李樯把我的小说推荐给其欣然公司，能邀请到斯琴高娃、周润发和赵薇等著名演员来拍摄影片，让我觉得很荣幸。”

云南KTV版权费已签订200万元合同
2007．3．16源自：新京报
　　据《云南信息时报》报道上月12日收到的第一单版权费，使昆明成为中国收取KTV版权费的第一个城市。一个月后的今天，记者从中国音像协会云南联络站了解到，按照所签订的合同金额计算，缴纳的版权费已达200万。
　　据云南联络站的负责人透露，目前，已有30余家KTV企业签订了缴费合同，按照所签订的版权费合同金额计算，缴纳的版权费已达200万。
　　据了解，近日，新闻出版总署署长、国家版权局局长龙新民在接受媒体有关KTV版权收费之争的采访时，明确表示新疆、云南等地已启动了授权和收费试点工作。云南联络站的负责人说，将继续按照版权局公布的收费标准，推进云南全省范围的收费工作。并强调了本月31日这一收费优惠时限。昨日，记者探访了昆明几家KTV，都未发现普遍涨价的情况。
非法网络电视台依然活跃
国家广电总局再次查封
　　日前，广电总局下发通报，要求各地广电行政部门对一家自称为“中国国际中文电视台”的网站（www.ccztv.com）非法从事新闻采访活动进行严惩。据悉这已经是自去年底以来广电总局要求严惩的第八家网络电视台。
　　该通报说，最近，这家自称为“中国国际中文电视台”的网站在各地非法建立记者队伍，进行新闻采访活动，其行为严重违反了《互联网等信息网络传播视听节目管理办法》（广电总局３９号令）第六条等有关规定，情节严重，各地广电行政部门要依法予以严处。（记者 白瀛）摘自人民日报

版 权 监 管
版权问题圆满解决《阿甘正传》续集将开拍
作者：伍洁敏　时间： 2007-03-21
　　风靡全球的《阿甘正传》面世已经13年,虽然5年前原著小说的作者已经把续集的故事写了出来,但由于和制片公司的纠纷未解决,续集迟迟未摆上日程。近日有消息人士透露,阻碍续集开工的版权问题已经解决。
　　早在《阿甘正传》放映赚大钱的时候,制片方派拉蒙公司就很想拍个续集,2001年他们让《阿甘正传》的编剧开始写续集的剧本,但一直进行不下去。其实原著作者温斯顿·格鲁姆早在1995年就完成了第二部小说《Gump&Co》。但当时因为他跟派拉蒙因为收益分账问题闹得很凶,电影改编计划也被搁置。时至今日,原著作者和派拉蒙公司重归于好,这意味着续集剧本终于可以开工了。

北京查处多起假福娃
作者：张宇　时间： 2007-03-16
　　随着奥运会的日益临近,北京市继续加强对侵犯奥林匹克知识产权商品的查处力度,特别是街头的无照商贩。
　　日前,北京东城城管人员在王府井大街发现两名小商贩正在向过往游人兜售福娃、福牛玩偶。这些吉祥物外观虽与奥运会特许商品差别不大,但做工比较粗糙,质量很差。执法队员当场对无照商贩未售出的30余件假吉祥物进行了先行登记保存。
　　宣武城管大队则在春节期间部署了专项执法行动,自2月份以来,在大栅栏、大观园、永定门等地点查处福娃绒布玩具52个。同时,宣武城管大队深挖源头,摸清制假、贩假地点,联合公安、工商部门进行捣毁,防止更多的假福娃玩具流入社会。

北京首例"侵犯互联网出版物著作权"刑事案宣判
2007-2-12 来源：新华网
　　谈文明等３人非法运营针对“传奇３Ｇ”网络游戏开发的外挂软件一案已作出一审宣判，这是北京首例以侵犯著作权罪罪名提起公诉的涉及网络游戏外挂软件的刑事案件。
　　记者１０日获悉，北京市海淀区人民法院已对北京市法院审理的首例侵犯互联网出版物著作权的刑事案件作出一审宣判，判处谈文明有期徒刑２年６个月，罚金人民币5万元；判处刘红利有期徒刑２年，缓刑３年，罚金人民币３万元；同时判处沈文忠有期徒刑１年６个月，罚金人民币３万元。
　　谈文明曾是北京市通广恒泰商贸有限公司法定代表人，刘红利是谈文明的妻子，沈文忠在谈文明的公司中负责外挂软件研发，３人运营针对“传奇３Ｇ”网络游戏开发的外挂软件。检方指控，谈文明等人租用某网络服务公司两台服务器，２００４年６月至２００５年９月私自设立“００７智能传奇３Ｇ外挂”等网站，非法制作、销售游戏外挂卡向玩家出售以牟取暴利，收费标准为１０元一个月、５０元半年、８０元一年、１００元终生。
　　２００５年９月７日，谈文明、刘红利、沈文忠被抓获归案，此前他们通过信息网络等方式经营的外挂软件的金额达２８１万余元。检方在举证时表示，新闻出版总署对外挂违法性作出认定，并明确了法规依据。认定书指出：根据《中华人民共和国著作权法》第３条规定，网络游戏出版物《传奇三代》的软件部分和动画形象部分，分别属于我国著作权法保护的计算机软件作品和美术作品。“００７智能传奇３Ｇ外挂”网站未经著作权人授权，通过破坏《传奇三代》中软件作品的技术保护措施，进入其服务器系统，擅自修改其相关数据，使用《传奇三代》的动画形象，并大量制作、销售《传奇三代》外挂卡。这些行为违反了著作权法第４７条规定，是一种严重侵犯著作权的违法行为。
　　法院认为，被告人谈文明等人以营利为目的，未经批准，开展经营性互联网信息服务，违反国家出版管理规定，利用互联网站开展非法互联网出版活动，非法出版发行互联网出版物，侵害著作权人、出版机构以及游戏消费者的合法权益，扰乱互联网游戏出版经营的正常秩序，情节特别严重，其行为均已构成非法经营罪。（记者李京华）

 


我会协办“知识产权制度
建设与创新型城市战略”讲座

　　[本刊讯]在“4.26”世界知识产权日到来之际，由市委宣传部和广州市知识产权局共同主办、广州市版权协会协办的“知识产权制度建设与创新型城市战略”讲座于4月6日上午在广州艺术博物馆多功能报告厅举行。主讲嘉宾是中南财经政法大学校长、知识产权研究中心主任、法学博士吴汉东教授。吴教授的讲座内容以“知识产权制度建设与创新型城市战略”为主题，结合我国知识产权保护现状，从国家公共政策与国际贸易规则、知识产品与知识财产以及知识创新与制度创新等三个方面对知识产权制度的本质、类型及建设进行讲解和论述。
　　吴汉东教授是我国著名知识产权专家，曾于2006年5月26日在中央政治局第31次集体学习上为胡锦涛总书记等党和国家领导人讲授“我国知识产权保护的法律和制度建设”。
热烈祝贺广州市版权协会网站正式开通
　　[本刊讯]2007年3月15日广州市版权协会网站www.cagz.org.cn正式开通！网站的开通将构建起会员与协会之间交流的信息平台，更好地向社会宣传和普及版权知识。并感谢广州酷狗计算机科技有限公司大力支持。

[通知]2006年由于广州市版权协会召开理事
会议选举产生新的组织机构成员，使会费清缴
工作延迟到至今，望广大会员单位接到通知后
积极缴纳会费，以便有利于协会更好的开展组
织工作，更好地为广大会员单位服务。
[诚征]广州市版权协会期刊和网站通讯员为了更好为广大会员单位服务，现需在会员单位诚征义务通讯员，欢迎广大会员单位人员报名参加，积极投稿。
广州市版权协会工作职能
1 、做好政府与企业沟通的桥梁。配合政府做好政策法规的宣传、教育、普及工作。当好企业的参谋，向政府反映行业发展的态势、存在问题，为政府规范好行业、支持行业发展及时提供信息和依据； 2 、努力扩大广州市版权协会的影响。加强与中国版权协会的紧密联系，积极与国内外的同行及各省、市兄弟协会合作与交流。壮大发展会员单位，立足广州，面向珠三角，发挥地域优势，扩大影响范围，使广大企业和公民逐步增强版权观念，维护版权的尊严。 3 、维护会员的权益，打击侵权盗版，在推进版权产业健康发展的同时，推动软件、信息、网络等与版权相关的行业和协会的结合、交流。服务会员单位，定期召开理事会和会员大会，保持充分的沟通与交流，积极组织和参与本区域版权方面的各种宣传和培训活动，为会员单位创造更好的发展条件和环境。 4 、在条件具备的情况下，逐步开展版权业务咨询、维护权益、专业资格培训、组团出访、版权代理、稿酬收转、作品登记、计算机软件登记、学术交流、产品推介、版权经营等业务。 5 、在协会发展壮大的过程中，在条件成熟的情况下，逐步在协会内按行业设立分会，初步构想成立图书报刊出版行业分会、演艺影视音像行业分会、玩具行业分会、实用艺术作品行业分会、陶瓷工艺品行业分会、 IT 行业分会、工业制造业分会、法律援助委员会等。
广州市版权协会通讯地址：广州市天河北路 894 号四楼
　　　网址：www.cagz.org.cn
　　　电话： 020-38289333

新浪网转载文章被诉侵犯著作权

　　3月7日，北京市海淀区人民法院受理了原告陈先生（63岁，作家）起诉被告北京新浪互联信息服务有限公司著作权纠纷一案。
　　原告陈先生诉称，2006年10月，原告发现被告北京新浪互联信息服务有限公司自2002年4月起在其文化频道上摘编、转载了原告的著作《毛泽东.尼克松在1972》。2006年6月，新浪网在其读书频道又摘引了该书的部分文字，冠以“中美1972年：最革命左派和最反动右派的会见”的标题。2005年11月，新浪网在其读书频道上先后以“历史因此而转折 建国前夕中美建交谈判流产内幕”、“一波三折 中美《上海公报》谈判内幕”为题，摘编、转载了原告的著作《新中国外交谈判》的部分文字内容。
　　原告陈先生认为，被告使用原告的作品未征得原告的许可，未支付任何报酬，其行为严重侵犯了原告的著作权，故诉至法院，请求法院判令被告停止侵权、赔礼道歉、赔偿损失16万余元。
　　目前，此案正在审理过程中。
版　权　知　识
权利解读——传播权

　　传播权指著作权人享有向公众传播其作品的权利。传播权包括表演权、播放权、发行权、出租权、展览权等内容。
　　播放权主要指著作权人享有将其作品在电台广播、电视台播放、互联网传播和通过放映机、扩音器等设备播放的权利。著作权法第10条（十）规定了放映权，（十一）规定了广播权。著作权法第10条（十二）规定了互联网络传播权。放映权、广播权、互联网络传播权都属于播放权。
　　发行权是指著作权人享有通过所有权转让方式向公众提供作品原件或者复制品的权利。著作权人享有自己发行的权利，也可以授权他人发行。著作权的发行权，主要是指著作权人许可他人向公众提供作品原件或者复制件的权利。著作权法第10条（六）规定了发行权。在出版权中，发行权含在出版权中。著作权人授权出版人出版，即已把发行权授予出版人，出版人不可只出版不发行。出版人出版作品，就享有作品的发行权。
　　展览权指著作权人享有将绘画、书法、雕塑、雕刻、照片、手稿等作品的原件或者复制件公开陈列供公众观览的权利。著作权中的展览权，主要是指著作权人享有因他人公开陈列美术作品、摄影作品原件或者复制件而获取报酬的权利。展览权的客体主要指美术作品、摄影作品，但不排除文字作品的手稿等可供展出的其他作品。

 

百问百答

请问音乐作品是否有版权？

答：版权又称著作权，音乐作品属于著作权的范畴，公民依法享有的一种民事权利，属于无形财产权，是受国家法律保护，任何人未经许可不得转载或使用。

请问什么是创作？提供意见可以视为参与创作吗？

答：创作，是指直接产生文学、艺术和科学作品的智力活动。为他人创作进行组织工作，提供咨询意见、物质条件，或者进行其他辅助工作，均不视为创作。

请问著作权是否需要登记？

答：著作权无须登记。作品一旦完成，无论出版与否，作者都享有著作权。作品登记采取自愿原则，著作权人可以自主决定是否办理著作权登记手续。

==================================
抄报：中国版权协会、广东省版权局、
广东省民政厅、广东省版权保护
联合会、广州市版权局
抄送：各兄弟省、市版权协会
印发：本协会会长、副会长、秘书长、常务
理事、理事、副秘书长、会员单位
（共发送1000份）
会员单位介绍
广州市兴正实业有限公司

　　广州市兴正实业有限公司(广州软件信息广场又称电子出版物市场）成立于2004年05月，是由广州市新闻出版和广播电视信息中心、广州市逸越有限公司共同出资组建的项目公司。公司的成立初衷是以振兴正版市场为己任，为推动软件业的发展作出自己的贡献。
　　在我国的信息化发展浪潮中，软件产业市场发展迅速，市场增长率以极高的水平递增。在政府不断出台的各项政策的支持下，国内软件业以较高的速度向前发展。但我们也看到，由于软件的核心技术掌握少，营销渠道狭窄等各种因素的存在，阻碍着我国的软件业的进一步发展壮大，正版的经营还有待市场规模的扩大和销售渠道的疏通。因此，公司成立后的主要业务就是建立和运营广州软件信息广场（电子出版物市场），为企业之间、企业与消费者之间构建起一个信息交流的平台，增加软件开发企业之间的技术交流和信息互动，帮助企业掌握更多的核心技术，拓宽营销渠道，使企业可以在激烈的市场竞争中得到进一步的发展。
　　公司的管理层是由拥有多年经验的优秀管理人员组成，可以有效地确保公司的市场运作畅通运转；一支强大的技术研发队伍为公司的良好运作注入了新鲜的血液。目前，公司共有员工25人，除保安及清洁工以外学历都为大专以上，其中本科以上学历人数是7人，中高级职称人数有5人。孜孜追求，精益求精是我们兴正实业有限公司不断向前发展的动力源泉，我们将发挥项目资源的最优化和最大化，实现项目的真正使命。
主办单位：广州市版权协会   技术支持：广州酷狗计算机科技有限公司
Copyright © 2006-2008 广州市版权协会-Inc.All Rights Reserved
粤ICP备09019002号